Kamakura & Shonan Area Daily Highlights｜July 4, 2025
こんにちは！
Kamakura & Shonan Journal 編集部です。
本日は、地元の方も旅行者の方も楽しめる最新情報をお届けします！
Hello!
This is the Kamakura & Shonan Journal editorial team.
Here are the latest updates for both locals and travelers!
🎆 イベント情報｜Event Information
■ 由比ガ浜海岸・海の家ナイトイベント開催！
Beach Night Event at Yuigahama Seaside
- 📅 日程 / Date：2025年7月4日（金）18:00〜21:00
- 📍 場所 / Location：Pacific Drive-In Beach House（由比ガ浜）
- 🎵 内容 / Details：ビーチヨガとDJによるナイトライブ
- 💴 入場 / Entry：無料（Free / drinks sold separately）
海辺でリラックスヨガと音楽を楽しみませんか？
Enjoy yoga and live DJ music by the sea under the summer sky!
🆕 新規オープン情報｜Newly Opened
■ 鎌倉小町通りにスイーツ店「抹茶と和栗 まる藤」オープン！
New Matcha & Chestnut Dessert Shop “Marufuji” Opens in Komachi Street
- 🏪 開店日 / Opening：2025年7月3日（木）
- 🗺️ 場所 / Location：鎌倉市小町2丁目（徒歩5分 from Kamakura Station）
- 🍵 おすすめ / Must-try：濃厚抹茶モンブラン、冷やしわらび餅ドリンク
Rich matcha Mont Blanc and chilled warabi-mochi drinks
観光の合間に一息つける、和スイーツ専門店です。
A perfect stop for traditional sweets lovers on your sightseeing route!
🏷️ 特価・セール情報｜Discounts & Deals
■ 湘南T-SITE：夏のセール開催中！
Shonan T-SITE Summer Sale Now On!
- 📆 期間 / Period：7月4日〜7日
- 🛍️ 割引 / Discounts：最大50% OFF (Up to 50% OFF)
- 🏬 対象店舗 / Shops：蔦屋書店、BEAMS、LUSH など
Tsutaya Bookstore, BEAMS, LUSH and more
家族連れやお土産探しにもおすすめの複合施設です！
Great for families and souvenir hunters alike!
🚧 閉店情報｜Closing Soon
■ 江ノ島カフェ「海と風」が7月末で閉店へ
Beloved Enoshima Café “Umi to Kaze” Closing This Month
- ⏳ 最終営業日 / Last Day：2025年7月31日（木）
- 💬 備考 / Note：ありがとうキャンペーン開催中
“Thank You” campaign ongoing until closing
長年親しまれたローカルカフェ、最後の訪問をお忘れなく。
Don’t miss your last chance to visit this local favorite café!
📝 編集部コメント｜Editor’s Note
今週末は湘南・鎌倉エリアが夏一色になります！
This weekend, the Kamakura & Shonan area is in full summer mode!
海開き・イベント・セールと楽しみが盛りだくさん。
Plenty of reasons to explore—from beach fun to shopping and culture.
📌 明日も最新情報をお届けします！
✅ ブックマーク・フォローをお忘れなく！
We’ll be back tomorrow with fresh local info—stay tuned!
コメント